Kaikki käyttöohjeemme ovat ladattavissa ilmaiseksi – ei rekisteröitymistä, ei sähköpostin kalastelua, ei "luo tili nähdäksesi PDF:n". Lataat vain tiedoston ja luet. Radikaalia.
Mistä ohjekirjat löytyvät?
Kaikki manuaalit ovat koottuna ohjekirjasivullamme. Sieltä löytyvät PDF:t jokaiselle mallille:
- VMK25.2 ja VMK25 (omat ohjekirjansa – tarkista mallisi ennen lataamista)
- VMK20
- VMK15
- NL25
- NL21
- Nordell MK3, Nordell Micro ja Nordell Max
Etkö tiedä mikä malli sinulla on? Tunnistusopas auttaa.
Millä kielillä ohjeet ovat?
Ohjekirjamme ovat monikielisiä: samassa PDF:ssä on tyypillisesti suomi, englanti ja saksa. Osassa uudemmista on kieliä enemmänkin. Selaa PDF:ää – oma kielesi löytyy omana osionaan.
Jos omaa kieltäsi ei löydy painetusta ohjekirjasta, hyvä uutinen: tämä tukisivusto kattaa samat asiat yhdeksällä kielellä (suomi, englanti, ruotsi, saksa, ranska, italia, hollanti, puola, espanja). Vaihda kieli sivun ylälaidasta, niin ohjeet vaihtuvat mukana. Tukisivuston artikkelit ovat myös ajantasaisempia kuin painettu ohjekirja – paperi ei päivity, me päivitämme.
Kadotitko paperisen ohjekirjan?
Ei haittaa. PDF on identtinen pakkauksessa tulleen kanssa, eikä paperiversiota tarvitse säilyttää mihinkään. Takuu ei ole kiinni ohjekirjan tallessa pitämisestä – tilausnumero tai kuitti riittää.
Ohjekirja ja todellisuus riitelevät?
Painettu ohje on painohetken tilannekuva, ja joskus tuotanto tai ohjelmisto on ehtinyt muuttua sen jälkeen. Jos ohjekirjan neuvo ei toimi, tarkista saman aiheen artikkeli tältä sivustolta – pidämme sen ajan tasalla. Ja jos huomaat ristiriidan, kerro meille: info@valco.fi. Korjaamme sen, ja sinä saat hyvän mielen sekä kunnian nimettömänä sankarina.
